♡トリコ♡ シドニーの鬼嫁日記

鬼嫁ことトリコ、韓国系オージーのツレ、2010年7月生・さくらんぼと、2013年4月生・ニタロウと、 シドニーで4人暮らし。 スローライフで見たものや感じたことを綴っております。 

韓国のお正月(ソルラル)は、ほとんどが旧暦でお祝いすることが多く 今年は2月14日が旧正月に当たるようです。

ソルラルの文化・習慣

ソルラルには、親族や地域の人同士で挨拶をしたり祭事を行なったりします。最近では連休を利用して旅行に行くなど、過ごし方が多様化してきてはいるものの、昔からの習慣や文化はまだまだ健在です。
親族や近所の人同士で、歳拝(セベ)と呼ばれる挨拶を行います。年配の人や目上の人に順におじぎをしていき、徳談(トッタン、祈りやお祝いの言葉)を交わします。挨拶が終わると子どもたちにセベットンといわれるお年玉を渡します。
韓国人にとって最も大切な名節の一つとされるソルラル、浮き足立つのは当日だけではありません。料理や贈り物などの準備からはじまり、「民族大移動」といわれる帰省ラッシュまで…。ソルラルの前後には、普段とは違った街の様子が見られます。
日本にお歳暮があるように、韓国ではソルラルに贈り物をする習慣があります。親族や取引先、日ごろお世話になった人々に感謝の気持ちを届ける贈り物は、食べ物から電化製品、商品券と多彩。この時期の百貨店やスーパーは、特別コーナーも設けられて大盛況です。そのほか、茶礼床や食事の準備なども欠かせません。ちなみに、一大イベントとあって、ソルラル準備にかかる費用はそれなりのもの。家計にとってはそれが少なからず悩みの種となることもあるとか。

(WEBSITEより)


へぇーーーーーーー。
いまさら勉強して納得するトリコ



昨日の13日はいつも
お世話になっている韓国人ご家族から「旧正月を祝うプレランチにおいでー」と誘われていました。

しかし、お恥ずかしいながら
韓国人の嫁としてソルラルの
行事をしたことがないものですから、

その日に持っていく手土産を
考えるのに少し頭を悩ませました。

しかし、事前に 実は70歳になる
母親のサプライズ誕生日会なんよ、
とお伺いしたものですから、

まずは朝からお赤飯を炊き、
後はテリヤキチキン等おかず達を
用意し、お肉大好きご家族に
大量のお肉を買っていきました。

(余談ですが、旧正月の影響か・・・

ショッピングエリアは超渋滞
FISH MARKETに入るのに
1ラインANZAC BRIDGEを
ふさいでいました。

オイスターや刺身を買っていこうか??とも言っていたのですが、車の列を見て即却下!!)

後は ご夫婦にバレンタイン・チョコ


集まったのは6組の韓国人夫婦+トリ夫婦+BABYs

いつも何かとPARTYを開いてくれる主催家族

集まる家族とも顔見知りになりました。

さてお料理の一部を紹介!

画像 044
ユッケ

画像 043
ボッサム、うなぎ、フライドチキン

画像 042
チャプチェ、お餅

画像 046
ちぢみ(緑豆から作ったもの)
エビの甘くて・激辛フライ

画像 049
お刺身

画像 047

ほとんどのお料理は
レストランからオーダーしたものらしい!
ユッケやうなぎは 嬉しい過ぎる一品でした☆

そしてメインイベント

オッパのお母ちゃん、
70歳のお誕生日おめでとうございます

画像 051


ツレはトランプゲームで賭けに、
BOYS TALKに必死

トリコはGIRLSたちとBABY達の
追いかけっこ・・・(笑)

画像 053
(大きくなった1歳7ヶ月BOY、この日はほかのBABYSを追い掛け回して いじめ倒してました(笑))

あっという間に6PM

数組のご家族は帰宅の路へ・・・

やっぱり最後に残ったのは
仲良し夫婦メンバーズ!!

PIZZAのデリバリーを頼み

男女6人雨の中 
お庭のテーブルで小宴会

本当にあっという間に時間は過ぎ 9PM おもーーいお尻を上げて帰宅。

そうそう、帰宅前にちゃんと
歳拝(セベ)と呼ばれる挨拶を
して帰りました。

「セへ ポン マーニ パドゥセヨ~」


ニンプちゃんになって以来の
食いっぷりでしたから、

いつの間にこんなに
お腹がでかくなったのか・・・と 

ツレもビックリ

いえいえ、自分でもビックリですから・・・



さて、今日はバレンタインデー

皆様、素敵な愛の日になりますように






??????? ????? ?????
1クリックで応援お願いします!


コメント

ソルラル!

知ってたぜ(*^o^*)韓国のお祝い☆☆
私のブログ友達が韓国のダーリンとお付き合いしてて、昨日韓国入りしたようです(^O^)
韓国って日本以上に古いしきたりやお祝いごとを大切にして、親族や仲間たちと集まる習慣が根付いてると感じるのは私だけカシラ。

おめでとう~♪

トリコちゃん、セエボンマニパドゥセヨ~!
私も今日義家族にスカイプで挨拶しました^^
ものすごい豪華なお料理!!どれもこれも美味しそう*^^*
でもツワリがまだある中でのお料理は大変だったのでは??
たくさんの信頼できるご夫婦と仲良しで羨ましいな。
ちょっとした韓国体験にもなるしね~!
これからも素敵な友情を深めていってくださいねっ。
ミクシィで知ったんだけど、明日ってお誕生日だよね?
おめでとう~。今年は本当に大きな1年になりそうね!
ハッピーバレンタイン&ハッピーバースデー。

v-254なち黒飴ちゃん

なっちゃんも知ってた??
すごーーい!!
そうそう、トリコも日本以上に根強い習慣や文化が残っていると思うよ。
ソルラルともう一回9月にチュソクっていう行事があるらしいけど、どちらも家族や親戚で集まるみたい。
どちらにも出席したことないねんけど(汗)

なっちゃんは また今日から東京入りやなー☆
あと半月楽しんでねーー☆
東京レポ&懐かしき大阪レポ楽しみにしてるわーー☆



v-254マリさん

マリさん、セへ ポン マニ パドゥセヨ~!この言葉 即席でおぼえたんですけどね(笑)
いやー、韓国の文化もが深いですねー☆ほんとマリさんのおっしゃるように、韓国人のお嫁さんはこの日は大変でしょうねー。

この日は スコブル元気な日で なんとか 朝からお料理もでき ラッキーでした!
韓国体験・・まさに ここは韓国か??って気分になりますよ(笑)

仲良くなると民族性なのか、とてもCAREしてくれるありがたい存在です。

マリさんすごいですね!そうなんです、今日は誕生日なんです☆
お祝いのお言葉 ありがとうございます!!

とりちゃん、せーボンマ二バドゥセョ~

そうそう、旧正月の説明どおりの旧正月を過ごしてきました。
ホントにそのままだよ。

シドニーでもみんなでおいわい出来てよかったね。
親切にしてくれる韓国人社会 ありがたいわねぇ~

v-254ドリーちゃん

ドリーちゃん、セへ ポン マニ パドゥセヨ~!
そして韓国の嫁はんとしての大仕事 お疲れさんーー☆
本場 韓国ではどんな事がおこなわれているのか・・・韓国レポ楽しみにしているよ!!

そうやねー、ワイワイできて楽しかったよ☆
ほんと 親切すぎるくらい親切でありがたいです!!

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://toricohime.blog36.fc2.com/tb.php/480-2eed4d6b

トリコ

Author:トリコ
♥。住まい♥。  SYDNEY
(オーストラリア) 

♥。2010年7月 BABY GIRL・さくらんぼ誕生♥。
♥。2013年4月 BABY BOY・つばさ誕生♥。 

♥。主婦暦9年目 4人暮らし♥。

 
「You Are What You Eat」
TVから聞こえてきた
この言葉に感心し、
楽しく美味しく食事をする事に、
日々努める次第でございます。

♡♡華のあるLIFEをモットーに♡♡

~コドモ日記はパスワード制にさせていただきました。~

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(韓国人)へ

アクセスカウンター