FC2ブログ

シドニーの鬼嫁日記

鬼嫁トリコ、韓国系オージーのツレ、ムスメのさくらんぼと、ムスコのニタロウと、シドニーで4人暮らし。一姫二太郎の育児奮闘記と だらだら ヒトリゴト。

ムスメは小さい頃 計算が得意だったことと、自分は算数が得意だ、と言う彼女の発言から

てっきり 算数が得意なんだと、思っていたけど、Kindy、一年生、に上がり、どちらかと言うと 「英語」の方が評価が高い。

で、二年生になって 前回の三者面談では 「彼女の弱点は算数ですね!」って・・・

え???

「ちょちょちょいと、あーーーんた、言ってることと 言われてることと、真逆やがな!!」

ムスメに目で訴えずには入られませんでしたわ。

それはそうと、弱点を 得意分野と考えていたムスメの その自信はどっから来たのだろうか。。。(笑)




そんなウチの文系女子は ただ今 『探偵』ものが大好きで、

シャーロックホームズに ハマりにハマり中。

妹とムスメの本の趣味が一緒なので 妹からアドバイスをもらって 早速 図書館へ探しに言ったのですが、残念ながら 子供用のシャーロックホームズの本は ほんの数冊。

大人用だけど、英語教材用の本も数冊お借りしたのですが、読み出したら ご飯の最中も本を置こうとせず、

「本を置いて食べなさい!」と怒ったほど。

本当に面白いみたいで、寝る時間を削って 何時間も読んだ日もありました。

IMG_1232.jpg

そんなにハマってるなら 日本に帰国した時に 日本語でシャーロックホームズを読んでくれないかなぁ。

そしたら シャーロックホームズ シリーズももっと読めるし、日本語の勉強にもなるのにな、と 企んでいます。

なにせ、あの人 日本語 全然勉強しないものですから・・・(涙)






覚え。

● The Speackled Band
● The top-secret plans
● Act Ⅱ: Murder!
● Sherlock Homes and the Duke’s son
● Sherlock Homes and the Adventure of the three garridebs
● Sherlock Homes and the Adventure of the Cardboard box
● Sherlock Homes and the Gloria Scott
● Sherlock Homes and the study of Scarlet

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://toricohime.blog36.fc2.com/tb.php/2258-e4f3cc0f

トリコ

Author:トリコ
♥。住まい♥。  SYDNEY
(オーストラリア) 

♥。2010年7月 さくらんぼ誕生♥
♥。2013年4月 ニタロウ誕生♥。 

♥。主婦暦10年目 4人暮らし♥。

毎日のドタバタ劇や 自分なりの小さな幸せを綴っております。

♡華のあるLIFEをモットーに♡

~コドモ日記はパスワード制にさせていただきました。~

さくらんぼ 0-3m (41)
さくらんぼ 4-7m (43)
さくらんぼ 8-11m (26)
さくらんぼ 1y-1y3m (34)
さくらんぼ 1y4m-1y7m (29)
さくらんぼ 1y8m-1y11m (20)
さくらんぼ 2y-2y6m (39)
さくらんぼ 2y7m-2y11m (26)
さくらんぼ 3y-3y6m (29)
さくらんぼ 3y7m-3y11m (18)
さくらんぼ 4y~ (45)
さくらんぼ 5y~ (66)
さくらんぼ 6y~ (59)
さくらんぼ 7y~ (64)
さくらんぼ 8y〜 (25)
ニタロウ 1-6m (26)
ニタロウ 7-11m (8)
ニタロウ 1y~ (16)
ニタロウ 2y~ (17)
ニタロウ 3y~ (16)
ニタロウ 4y~ (21)
ニタロウ 5y〜 (25)
姉弟スナップ (73)
妊娠初期 (5)
妊娠中期 (32)
妊娠後期 (31)
出産 (5)
流産 (4)
ニンプ日記(第二子) (34)
ニンプ・BABYグッズ (18)
Handmade-baby (20)
Handmade-interior (33)
FLOWER (79)
DIY (15)
家電 (10)
Goods (45)
ガーデニング・グリーン (12)
ヒトリごと (164)
お家ごはん (75)
レシピ (17)
結婚生活 (48)
ツレ (49)
FRIENDS (24)
FAMILY (27)
Korean culture (6)
About Sydney (171)
Market @ Sydney (14)
レストラン@Sydney (35)
旅の思ひ出ポロポロ (7)
結婚(式、準備、秘話) (7)
日本旅行(08-09冬) (27)
日本旅行(2009春) (18)
韓国旅行(2009,6月) (14)
日本旅行(2011春) (20)
日本旅行(2012春) (16)
日本*韓国旅行(2013秋冬) (32)
日本旅行(2014-2015冬) (15)
日本旅行 2016冬 (17)
AUS国内旅行 (53)
Brisbane (14)
Hawaii trip 2016 (36)
クルーズ 2018 (6)
Cafe @ Sydney (2)

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(韓国人)へ

アクセスカウンター